?

Log in

No account? Create an account
Ночной город - красивый и зелёный - Склерозник
July 16th, 2011
09:51 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Ночной город - красивый и зелёный


Кстати, зелёный    -    во всех возможных смыслах этого слова :)





Съёмка Н.А.Сологубовского 3.07.2011

(19 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:dr_rusi4
Date:July 16th, 2011 06:10 pm (UTC)
(Link)
а дороги то...дороги!!!!
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:July 16th, 2011 06:16 pm (UTC)
(Link)
аж блестят, как зеркальные
[User Picture]
From:catavaran
Date:July 17th, 2011 12:23 am (UTC)
(Link)
Да, тоже сразу бросилось в глаза. "Завидовать будем".
[User Picture]
From:tanatt
Date:July 16th, 2011 06:33 pm (UTC)
(Link)
А чей это картеж из кучи s-классов и полиции?
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:July 16th, 2011 06:36 pm (UTC)
(Link)
по-моему это не кортеж, а просто авто в рядок
[User Picture]
From:ivan_naumov
Date:July 17th, 2011 06:19 am (UTC)
(Link)
Может, организованный вывоз журналистов?

Ещё обратил внимание, что мусора нигде не видно...
[User Picture]
From:svshift
Date:July 16th, 2011 06:38 pm (UTC)
(Link)
зато на русском ЕвроНьюс сегодня сморозили: "на майдане в центре Дамаска собрались сотни тысяч...."
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:July 16th, 2011 06:43 pm (UTC)

это не они сморозили, а Вы языков не знаете:)

(Link)
они абсолютно правы - "майдан" - "площадь" по-арабски
[User Picture]
From:svshift
Date:July 16th, 2011 10:15 pm (UTC)

Re: это не они сморозили, а Вы языков не знаете:)

(Link)
...., из фарси -- но это не важно. :-)

вы уверены что в русской службе евроньюс сидят полиглоты настолько, чтобы так тонко лингвистически схохмить, а не политически-ангажированный редактор, вольно-переводящий тексты с англоязычной ленты?
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:July 16th, 2011 10:17 pm (UTC)

Re: это не они сморозили, а Вы языков не знаете:)

(Link)
[User Picture]
From:svshift
Date:July 16th, 2011 10:29 pm (UTC)

Re: это не они сморозили, а Вы языков не знаете:)

(Link)
кланяюсь -- сын арабиста ;-)

нобоюсь -- они еще тупее чем мы думаем...

Al-Midan -- в данном конкретном случае -- это _район_ Дамаска, а не конкретная площадь. простесты прошли в этом районе. т.е. они должны были сказать что-то типа -- ".... прошли в районе Мидан в центре Дамаска", а они сказали "прошли на центральном майдане в Дамаске" -- я не ослышался, они так сказали!

значит они это фигачат в эфир с английской ленты вообще без редактора бу-га-га!!!
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:July 16th, 2011 10:33 pm (UTC)
(Link)
а вот это, кстати, вполне может быть:))

в тюркоязычных странах, кстати, тоже мейданИ, мейданЫ
[User Picture]
From:ivan_naumov
Date:July 17th, 2011 06:20 am (UTC)

Re: это не они сморозили, а Вы языков не знаете:)

(Link)
Если прочитать по-английски Midan с открытым слогом - то майдан и получится :))
[User Picture]
From:chudokol
Date:July 16th, 2011 08:33 pm (UTC)
(Link)
Без Юли это не майдан а фигня мелкая.
[User Picture]
From:chudokol
Date:July 16th, 2011 08:16 pm (UTC)
(Link)
Обычный южнорусский город. Ежели б у Путина был мозг, ливийская область давно бы насыщала бюджет России многомиллиардными налоговыми отлчислениями.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:July 16th, 2011 08:20 pm (UTC)
(Link)
был такой шанс еще при Сталине
вроде Рузвельт поднасрал
[User Picture]
From:chudokol
Date:July 16th, 2011 08:32 pm (UTC)
(Link)
Да и белогвардейцы - придурки тотальные. Завели флот в Бенгази, так зачистите территорию, радиусом в 1000 верст. Чтоб Африка вздохнула от счастья. Нет, все слили, как и ренее в Констатинопле. 150 тысяч эмигрантов, могли спокойно брать Царьграл под контроль, дескать турки на нас сами первые напали, самозащита. Нет, предпочли рыться по европомойкам.
[User Picture]
From:444ellendg
Date:July 17th, 2011 02:00 pm (UTC)
(Link)
А где же разрушения причинённые натовскими варварами ?! В какие барханы как песок утекают военные бюджеты ?!
[User Picture]
From:ornitolod
Date:July 17th, 2011 04:01 pm (UTC)
(Link)
Ялта практически.
Дороги получше, деревьев поменьше, а так ...
My Website Powered by LiveJournal.com