?

Log in

No account? Create an account
О разнице между ТАСС и ИТАР-ТАСС - Склерозник
March 14th, 2007
04:06 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
О разнице между ТАСС и ИТАР-ТАСС
К предыдущему посту.
Я дала ссылку на сообщение ИТАР-ТАСС о "новациях" нашей судебно-исполнительной системы  http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=11333112&PageNum=0 , а потом отдельно разместила сам текст. 
Текст сообщения НУ ОЧЕНЬ царапал мой взор, и, поскольку Господь зачем-то наградил меня абсолютной грамотностью, я чисто механически, буквоедски начала исправлять в нём ошибки.

Считаем.
1. Ну, то, что слово "президент" по отношению к Рамзану Кадырову написано со строчной буквы, я тассовцам простить готова:)))  -   надеюсь, это подспудное выражение отношения к этому представителю человекообразных. Хотя, безусловно, в нашей орфографии слово "Президент"  -  неважно, страны ли, субъекта ли  -  пишется с заглавной буквы.
2. В первом абзаце после слова "РФ", перед словом "генерал-майором" пропущена запятая.
3. Во втором абзаце причастный оборот не выделен запятыми  -  "люди сошедшие с истинного пути" и т.д. 
4. В имени "Эдуард" вместо "д"  -  "х" ("Эдуарх")
5. "Пойти на встречу руководству Чечни"  -  ну, за такие ошибки школьников дерут....  :))) Вот если "Кадыров пошёл на встречу с чиновником"  -  тогда другое дело...  В данном случае "навстречу" пишется слитно.
6. В слове "уголовно-исполнительной" пропущена последняя буква "й".

Итак, 6 (!!!!) ошибок на 2 лысеньких абзаца, состоящих из одной фразы каждый...
ТАССовка, блядь....
В советское время именно по ТАССовкам люди проверяли свою грамотность, и за такие "художества" журналисты-новостники вылетали с работы...
Всё-таки между ТАСС и ИТАР-ТАСС   -  дистанция огромного размера.... :(((
   

(31 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:arvi
Date:March 14th, 2007 01:12 pm (UTC)
(Link)
> Хотя, безусловно, в нашей орфографии слово "Президент" -
> неважно, страны ли, субъекта ли - пишется с заглавной
> буквы.

   Это с каких-таких пор?

(ворчливо) Сначала бог, потом президент... Скоро вообще CAPS LOCK ВЫКЛЮЧАТЬ ЗАПРЕТЯТ! :-)
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:March 14th, 2007 01:16 pm (UTC)
(Link)
Есть одно словосочетание, в котором только первое слово пишется с заглавной буквы, а я всегда с превеликим удовольствием пишу все три - "Московский г(Г)осударственный у(У)ниверситет":)))
From:moskit2007
Date:March 14th, 2007 01:20 pm (UTC)

ТАССу ПОЗОР!!!!

(Link)
со всем можно согласиться, но только кроме слова "президент". Оно написано верно

мы пишем "президент" с большой, только если речь идет о Президенте Российской Федерации (и то, потому, что так написано в Конституции РФ, которая в данном случае также пишется с большой, во всех остальных с маленькой, включая словосочетание "основной закон", т.к. такой юридический документ уже не действует).

во всех остальных случаях, включая название должностей глав субъектов РФ, а также иностранных государств слово "президент" пишется со строчной.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:March 14th, 2007 01:23 pm (UTC)

Re: ТАССу ПОЗОР!!!!

(Link)
Вы это Шаймиеву расскажите;) Или Кадырову:)))
[User Picture]
From:alwin
Date:March 14th, 2007 01:20 pm (UTC)
(Link)
Мы на работе обычно пишем "тасовка" с одной "с". Почему-то слово, превратившись в имя нарицательное, утеряло одну букву. :)) А вообще сообщения от ИТАР-ТАСС воспринимаются как анекдоты. Впрочем, РИА-Новости и Интерфакс также не радуют.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:March 14th, 2007 01:22 pm (UTC)
(Link)
"тасовка" - это почти "тусовка" :)))
From:tim_o_fay
Date:March 14th, 2007 01:25 pm (UTC)

Музыкой навеяло...

(Link)
Что-то вспомнился бородатый анекдот, про то, как советскому мгимошнику в качестве темы курсача дают написать ответ на жалобу некой африканской страны по поводу потопления советским эсминцем яхты африканского президента (ну не заметили наши её в тумане).
В рецензии на курсовой было сказано: "По сути всё верно, но хромает грамматика. На .уй пишется раздельно, а на.рать вместе. И "Черножопая Обезьяна" надо писАть с большой буквы. Президент однако!"
[User Picture]
From:vgorshenin
Date:March 14th, 2007 01:26 pm (UTC)
(Link)
Неправда Ваша. Тассовки в редакциях тоже проверялись-перепроверялись. Я помню, как какую-то речь Горбачева в ТАССе набрали и долго ждали, когда из нашей редакции Фролов вычитает ее всю, внесет свою правку (а без нее он не мог), перепроверит все в нашей корректуре, и только потом была дана команда передавать ее стране. А в это время...
Тассовки с речами шли очень долго, их отдавали на линотипы, там не глядя линотиписты набирали все это, после них все шло в корректуру первую, потом, после вычитки, в корректуру вторую и т.д.

Кстати, ТАСС НИКОГДА не писал должностей руководителей республик в заглавной - только руководителей своей страны. даже президенты США у нас были с маленькой буквы, не говоря уж про госдепартаменты всякие там.

По поводу пункта второго. Должность и воинское звание - это разные вещи, перечисление здесь никак не канает.
From:net_compote
Date:March 14th, 2007 01:31 pm (UTC)
(Link)
ну что-же тогда эту недосмотрели "вниматочные" ваши? т.е внимательные ))))))))
http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=11333112&PageNum=0
[User Picture]
From:sorex
Date:March 14th, 2007 01:48 pm (UTC)
(Link)
Да, опечатки (не ошибки, конечно!) это плохо. Работают "с колёс", без корректора.

Но вот относительно строчной/прописной ты совершенно не права. Это аппаратные чинодралы пишут "Заместитель Руководителя Аппарата", а нормальные люди, Дашенька, названия любых должностей пишут со строчной буквы. О названиях учреждений ещё можно спорить.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:March 14th, 2007 01:51 pm (UTC)
(Link)
А это, Лёвушка, зависит от величины х..., то есть, харизмы чиновника:)))
Вот если, например, я начальник отдела, то всё это мелочь пузатая и пишется со строчных букв. А вот мой непосредственный начальник - аж целый Директор Департамента, тут всё с заглавной:)))
[User Picture]
From:nepios
Date:March 14th, 2007 02:01 pm (UTC)
(Link)
я все понимаю, но только вот по пункту второму: не приходилось еще видеть, чтобы должность и звание разделялись запятыми
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:March 14th, 2007 02:13 pm (UTC)
(Link)
Вопрос дискуссионный: если перечисление должностей, то точно разделяется, а если должность и звание? Видела некоторые минобороновские документы - там по-разному:))), но чаще разделяется.
From:ex_kir1
Date:March 14th, 2007 02:09 pm (UTC)
(Link)
из перечисленных ошибок заметил бы, в лучшем случае 4 и 6
и вообще, грамотность это для буржуев, революционеру необходимо лишь классовое чутьё
[User Picture]
From:ahax
Date:March 14th, 2007 02:34 pm (UTC)

Панабрали тут

(Link)
студентов по объявлениям!
[User Picture]
From:dr_xpeh
Date:March 14th, 2007 03:48 pm (UTC)
(Link)
Вы шо, Даша, ето же клятый тоталитаризьм. Железной рукой вбивали в народ грамоту - как это недемократично, да.
[User Picture]
From:pontipilatus
Date:March 14th, 2007 04:47 pm (UTC)
(Link)
Вот ей-богу, залез написать про президента, а тут во-он какой народ грамотный :)
[User Picture]
From:aleks2002
Date:March 14th, 2007 06:01 pm (UTC)
(Link)
Интересно, а как обстоят дела с грамотностью в ведущих СМИ западного, так сказать, мира? Ну, например, в той же "The Sun". О чем пишут понимаю, но не знаю, правильно ли с точки зрения грамматики и орфографии.
My Website Powered by LiveJournal.com