?

Log in

No account? Create an account
Ну вот, на 5-м десятке лет лексически обогатилась... - Склерозник
January 12th, 2014
05:44 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Ну вот, на 5-м десятке лет лексически обогатилась...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Стыдоба-то какая:).  Вы сейчас все надо мной смеяться будете.

В последние два года мне в речи частенько приходилось употреблять слово "Дайкон", потому что именно так называется китайский ресторанчик, в котором Данька Константинов отмечал день рождения своей мамы   -   ровно в тот момент, когда он, по мнению прокуратуры и следствия, убивал люмпена Темникова.   Ну вот, Дайкон и Дайкон, и я даже не задумывалась о том, что не знаю значения этого слова.  Вот есть китайский ресторан  "Ки-ка-ку", тоже ведь наверняка что-нибудь да значит.

И вот вчера Медвежонок принёс домой этот самый дайкон.  Оказывается, это вкуснятина!!!!

Или вот сегодня  вижу в яндекс-новостях:  "чиновников Правительства Якутии задержали за незаконную охоту на изюбря"

Будете смеяться, когда Латынина выпустила свою книжку "Охота на изюбря", я решила, что это какое-то фантастическое существо, типа гоблинов или орков.  Вот если бы не наглые якутские чиновники, я бы так и не узнала, что это реальный зверь, занесенный в Красную книгу.  Можете надо мной ржать:(((.

Кстати, забавно, что лакуны в моем образовании связаны с флорой и фауной.  Вроде биология никогда не была моим слабым местом...   

(31 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:rositsa
Date:January 12th, 2014 01:51 pm (UTC)
(Link)
Мы этот дайкон даже сажали. Он большой, как редька, и не очень острый, ка кредиска. Поэтому его любят всякие вредители.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 01:57 pm (UTC)
(Link)
а вот мне попался поострее редиски, и длиннющий, как здоровый кабачок:)
[User Picture]
From:interier
Date:January 13th, 2014 01:39 pm (UTC)
(Link)
Хм. У нас в ларьке рядом продается. Как-то года два назад купил, сделал салат со сметаной. Удалось съесть только в третий заход....И не редька это, как ниже написано, а редиска переросток. Редька совсем другая на вкус, что белая, что черная.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 13th, 2014 01:45 pm (UTC)
(Link)
по вкусу действительно скорее редиска
[User Picture]
From:toropyggka
Date:January 12th, 2014 02:19 pm (UTC)
(Link)
Я не вредитель!
А дайкон с подсолнечным маслом... м-м-м-м...

Дарья, обрати внимание на топинамбур. ;)
[User Picture]
From:rositsa
Date:January 12th, 2014 02:22 pm (UTC)
(Link)
Его чистить неудобно. Корявый. А дайкон – наоборот, очень легко.
[User Picture]
From:toropyggka
Date:January 12th, 2014 02:25 pm (UTC)
(Link)
Зато вкусный. :)
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 02:24 pm (UTC)
(Link)
топинамбур знаю:))
[User Picture]
From:toropyggka
Date:January 12th, 2014 02:24 pm (UTC)
(Link)
:))
[User Picture]
From:izioumov
Date:January 12th, 2014 02:18 pm (UTC)
(Link)
Дайкон - это лишь разновидность редьки, и появилась у нас (в европейской части, по крайней мере) недавно под таким названием. В общем, в чистом виде ТМ. Фрукт киви в 1970 в СССР под таким названием никто не знал (это актинидия китайская), да и в мире - почти никто. Но за 40 лет мировой сбор под этой ТМ вырос в 1000 раз.
Так что к знанию/незнанию биологии отношения не имеет. На тропических рынках, вы, полагаю, мало что вообще идентифицировали.
А вот плоды лоха на бухарском рынке узнаете?

Про изюбря - странно. Широко упоминался во всей науч.-поп. литературе (Акимушкин, Ю.Дмитриев и пр.) и про Сибирь и Д.Восток вообще (Арсеньев, Федосеев, Шишков, Задорнов и пр.)
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 02:23 pm (UTC)
(Link)
Лох на дереве и на рынке узнаю, а на картинке могу и с облепихой спутать:)))

А про изюбря действительно странно. Обожаю и Шишкова, и Арсеньева, а уж Акимушкина в детстве-отрочестве зачитывала и засматривала до дыр
[User Picture]
From:izioumov
Date:January 12th, 2014 02:25 pm (UTC)
(Link)
Но у лоха же полосатые плоды? У съедобного, не декоративного.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 02:26 pm (UTC)
(Link)
нет, желто-оранжевые такие, или желто-терракотовые
[User Picture]
From:izioumov
Date:January 12th, 2014 02:28 pm (UTC)
(Link)
Да, посмотрел в Интернете. Видать, мне какая-то особая разновидность попалась. Буду проверять, перфекционист.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 02:29 pm (UTC)
(Link)
наверно, у Вас там какие-нибудь креативные мичуринцы скрестили его с арбузом:)))
[User Picture]
From:izioumov
Date:January 12th, 2014 02:31 pm (UTC)

Нашёл

(Link)
Очень известна также садовая форма лоха, которую называют бухарской джидой, представляющей из себя небольшое дерево или кустарник. ее выращивают ради небольших плодов длиной от 1 до 2,5 сантиметров, которые терпко-сладкие на вкус. Косточки бухарской джиды очень красивы за счет декоративной полосатой окраски. Дети любят делать из них бусы. Эти плоды можно часто встретить на богатых восточных базарах.
[User Picture]
From:izioumov
Date:January 12th, 2014 02:31 pm (UTC)

Re: Нашёл

(Link)
А, с косточками перепутал.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 02:40 pm (UTC)

Re: Нашёл

(Link)
я в Крыму бусы из косточек джидды покупала, полосатенькие
[User Picture]
From:izioumov
Date:January 12th, 2014 02:41 pm (UTC)

Re: Нашёл

(Link)
Вот-вот, аберрация памяти...
[User Picture]
From:ak747
Date:January 12th, 2014 03:06 pm (UTC)

Re: Нашёл

(Link)
интересно, а саудовский город Джидда имеет отношение к этому названию?
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 03:06 pm (UTC)

Re: Нашёл

(Link)
думаю, прямое:)
[User Picture]
From:ak747
Date:January 12th, 2014 03:18 pm (UTC)

Re: Нашёл

(Link)
эхх, глянул в вику - там ударение отличается(
From:pazakk
Date:January 12th, 2014 02:34 pm (UTC)

ну что поделать:)

(Link)
Думаю, Латынина тоже очень смутно представляла, кто такой изюбрь (на уровне "эт вродь тааакой в Сибири и с раагами, но не сааавсем ааалень") и скорей ориентировалась на звучание слова.

Мааасквички, что поделать :)
[User Picture]
From:i_weird
Date:January 12th, 2014 02:53 pm (UTC)

Re: ну что поделать:)

(Link)
это самый что ни на есть олень http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%8E%D0%B1%D1%80%D1%8C
[User Picture]
From:yahkind
Date:January 12th, 2014 03:28 pm (UTC)

Много лет выращиваю дайкон

(Link)
Много лет выращиваю дайкон на даче. Растет очень быстро, как редиска, и вкус как у редиски, а размеры, как у редьки. Сажать надо вовремя, в конце июля - если посадишь раньше - уйдет в цвет. Аналогичным образом ведет себя маргеланская редька, тоько у нее цвет зеленый и она в среднем несколько меньше по размерам.
Выращиваю их вместе. Нередко бывает неплохой урожай. В прошлом году собрал (суммарно) 12 ведер, хватит до марта.
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:January 12th, 2014 03:39 pm (UTC)

12 ведер

(Link)
господи, что Вы с ними делаете?:)) Это же надо всю зиму всей семьей одним дайконом питаться:))))
[User Picture]
From:yahkind
Date:January 12th, 2014 03:54 pm (UTC)

Вы совершенно правы

(Link)
Вы совершенно правы.
Купили небольшой кухонный комбайн, он мелко трет это дайкон, и едим как салат с луком и подсолнечным маслом (посолить, конечно, надо). Обычно дважды в день всей семьей - я, супруга, дочка. И еще тестю регулярно носим (ему самому тереть неохота).
[User Picture]
From:rositsa
Date:January 12th, 2014 04:58 pm (UTC)
(Link)
А ещё можно добавить морковку и свёклу. И кислое яблоко. будет весьма витаминно.
[User Picture]
From:yahkind
Date:January 12th, 2014 05:05 pm (UTC)

Правильно

(Link)
Правильно. Свеклу и морковку периодически добавляем. А кислых яблок у нас нет.
From:Андрей Кочегар
Date:January 12th, 2014 04:47 pm (UTC)

Ничего смешного!

(Link)
Все знают только дураки-но боятся в этом признаваться.
Дайкон-это японская редька длиной до О,5м ,в диаметре до 10см.Сочная,не острая очень, распространенная.
Изюбрь-редкой красоты олень,из рогов делают настойку типа "жень-шень",а из спермы-лекарства и еще что-то
в парфюмерии.Но этого бедолагу браконьеры убивают главным образом из-за полового органа.
From:asox
Date:January 14th, 2014 11:55 am (UTC)
(Link)
А я вот словосочетание "Охота на изюбря" знал - а то, что это Латынина - нет.
Кто такой изюбрь - я примерно представляю.
Олень такой, ;)
My Website Powered by LiveJournal.com