?

Log in

No account? Create an account
Перевожу на русский язык для тех, кто не умеет читать официальные документы - Склерозник
August 29th, 2014
03:21 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Перевожу на русский язык для тех, кто не умеет читать официальные документы
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Честно говоря, была существенно лучшего мнения о способности сетевой публики к чтению текстов

1) Армия Новороссии е.....т  укрофашистов в  РиЖ и такими темпами скоро выйдет к Киеву 2) Пожалейте молоденьких необстрелянных мальчиков-призывников, согнанных в мясорубку. Не добивайте их градами, разрешите выбраться из котла живыми (собственно, ополчение и так отпускает тех, кому посчастливилось уцелеть в кровавой каше, восвояси) 3) Россия и дальше будет оказывать Новороссии ту помощь, которую уже оказывает. 4) Киеву нужно прекратить страдать хуйнёй и садиться за стол переговоров с Донбассом как равноправным партнером (заметьте, в Минске этого сказано не было).

(22 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:makanom
Date:August 29th, 2014 12:28 am (UTC)
(Link)
Было и в Минске
[User Picture]
From:kolobok1973
Date:August 29th, 2014 12:38 am (UTC)
(Link)
было не так. В качестве переговорщиков назывался кто угодно, кроме тех, кого нужно
[User Picture]
From:Олег
Date:August 29th, 2014 01:53 am (UTC)
(Link)
ссылка не работает.. поэтому вольный русский перевод не понятен мну.
From:makanom
Date:August 29th, 2014 04:05 am (UTC)

Не спорю

(Link)
Путина показывали на Лайфньюс и Россия24
Главной темой на переговорах было прекращение огня, отвод войск из Донбасса и переговоры с представителями Донецка и Луганска
http://www.otr-online.ru/news/putin-rossiya-uvazhala-33158.html
Порошенко призвал Белоруссию, Казахстан и Россию поддержать его мирный план. Чуть ранее Путин отметил, что кризис на Украине нельзя решить силой и без диалога с представителями юго-восточных регионов.
http://www.otr-online.ru/news/putin-pozitivno-otsenil-33172.html
По словам президента, условия прекращения огня на Украине предметно не обсуждались. "Мы, Россия, не можем говорить о каких-то условиях прекращения огня, возможных договоренностях между Киевом, Донецком и Луганском", — сказал Путин. Он отметил, что это не дело России, а внутреннее дело самой Украины.
"Мы можем только способствовать тому, чтобы создать обстановку доверия в ходе этого возможного и крайне необходимого, на мой взгляд, переговорного процесса. Вот мы об этом говорили", — добавил Путин.
[User Picture]
From:ext_1056124
Date:August 29th, 2014 08:00 am (UTC)
(Link)
Со стороны Путина это в Минске было, только ни кем не поддержано. Для Порошенко такой шаг, - самоубийство. Ему такую попытку не простят и его договоренностей исполнять не будут. Руководит Рада и правительство с СБУ и МВД, а он только МИДу-то начальник и номинальный верховный, но не реальный. Нацгвардия и территориальные батальоны ему даже номинально не подчиняются, а вводить военное положение и пытаться сосредоточь всю власть в своих руках он не хочет, вчера на заседании С.Н.Б.О. этого опять не случилось. Это признание войны вместо АТО, т.е. признание Новороссии де-факто, хотя бы как непризнанного государства, признание ее армии уже не террористами, а стороной гражданской войны. Вчерашняя истерика Яценюка (есть видеозапись с "Громадяньского телебачения") чуть не привела к объявлению состояния войны, но с РФ. Логика Яценюка: - война с РФ, и тут же мы под зонтик НАТО (он это озвучил как введение войск). Но НАТО на это не готово так сразу, а только через участие отдельных стран. Первый кандидат Польша, - только поставки вооружений пока обещает. Хотя, надо отметить, НАТО вводит войска в Швецию и Финляндию (базы НАТО) с их согласия, создавая прецедент (сообщение вчера). - Это настораживает, но пока имеем: - хунта объявит войну, хоть РФ, хоть Новороссии? - Могут и поставок лишиться, если право соблюдаться будет. Порошенко и вся хунта в тупике и ничего другого кроме продолжения АТО пока не придумали, - лишь бы не признавать Новороссию стороной конфликта. Вот так!
[User Picture]
From:Светозар Велесов
Date:August 29th, 2014 02:44 am (UTC)
(Link)
А в документе так и написано: "хуйнёй"? Или это крик души просвещённого семита?
[User Picture]
From:collko
Date:August 29th, 2014 03:53 am (UTC)
(Link)
Это перевод ёптить. Правильный, кстати, перевод на нормальный современный русский народный язык.
From:makanom
Date:August 29th, 2014 04:12 am (UTC)
(Link)
Кто пришёл сюда за этической нормой, тот через это самое и навернётся (сам повторил то, против чего возражаешь)
[User Picture]
From:Матвеев Александр
Date:August 29th, 2014 03:26 am (UTC)
(Link)
Категорически возражаю против употребления слова "хуй" в определении политики Киева. Нет там ни хуя, ни яиц, ни пресловутой "хуйни". В политике Киева присутствует жидкий стул желто-голубого цвета, понос жовто-блакитный, не более.
[User Picture]
From:darkaad
Date:August 29th, 2014 03:44 am (UTC)
(Link)
+++
[User Picture]
From:malchick_motl
Date:August 29th, 2014 04:39 am (UTC)
(Link)
Ойвэй, и ведь взрослые люди комментят. Кудой катится мир?!
[User Picture]
From:Матвеев Александр
Date:August 29th, 2014 06:22 am (UTC)
(Link)
Старые еще хуже малых - у них страха не произвести впечатления нет))))))
[User Picture]
From:elf_ociten
Date:August 29th, 2014 04:48 am (UTC)
(Link)
обещайте нацистам все, вешать будем потом после взятия Киева)))))
[User Picture]
From:pravdorub_russ
Date:August 29th, 2014 07:22 am (UTC)

Пленным карателям устроили шоковую терапию

(Link)
[User Picture]
From:ext_1056124
Date:August 29th, 2014 08:34 am (UTC)

Re: Пленным карателям устроили шоковую терапию

(Link)
Судя по захваченной тетради офицера-артиллериста солдаты у орудий действительно точно не знают куда стреляют. Другое дело корректировщики огня.
[User Picture]
From:ext_1056124
Date:August 29th, 2014 08:27 am (UTC)
(Link)
Кстати, о фразе "...не по своей воле, а выполняющих приказ..." С мобилизованными в армию здесь все ясно и правильно, - без оружия пусть выходят именно к семьям или в тюрьму хунты, но лучше чем "на тот свет". Понятно все и с наемниками частных батальонов, - этих только в плен если брать. Потом на "обмен" можно посмотреть. Сложнее с бойцами нацгвардии где есть как идейные бандеровцы, так и призывники. По своему сложно с бойцами территориальной самообороны, - они брались на своей территории служить добровольно по контракту, а их на Донбасс. Ну, да ладно, - разберутся донбассцы сами на месте.
[User Picture]
From:Мега Ватник
Date:August 29th, 2014 10:53 am (UTC)
(Link)
В терр. батах как правило тоже фанатики.

Например от Донбасса там воюют все немногочисленные укр. националисты, которые сразу туда подались защищать неньку.

Конечно, когда их возьмут в плен, они будут врать что детей кормить нечем, или силой призвали. Но это нормально, это еще Бандера завещал "ложь во спасение"- он много у Игнатия Лойолы взял, как Сталин у Маккиавелли.
[User Picture]
From:ext_1056124
Date:August 29th, 2014 01:04 pm (UTC)
(Link)
Я о том же. Не просто разобраться кто есть кто персонально, но ополченцам там виднее, всеже, чем нам с Вами. Тут хунта час или два назад уже по своему все рассудила. - Никаких гуманитарных коридоров не принимать. Драться до последнего, а если прорываться из котлов, то с боем. Надо понимать, что все вышедшие без оружия отправятся в тюрьму.
[User Picture]
From:chudokol
Date:August 29th, 2014 08:46 am (UTC)
(Link)
Порошенков успеет попросить Путина ввести войска в Киев для спасения панды-2 от кровавого изувера Яроша?
[User Picture]
From:buslaev
Date:August 29th, 2014 09:09 am (UTC)

Поправка

(Link)
>2) Пожалейте молоденьких необстрелянных мальчиков-призывников, согнанных >в мясорубку. Не добивайте их градами, разрешите выбраться из котла живыми

В котлах, судя по сообщениям, сейчас "добровольческие батальоны" типа "Азова", "Донбасса" и проч., а также десантники в аэропортах, регулярно обстреливающие Луганск и Донецк. Коридоры предлагают дать именно им.
[User Picture]
From:Мега Ватник
Date:August 29th, 2014 10:54 am (UTC)

Re: Поправка

(Link)
по поводу аэпопортов очень мутная картина.
Их за 2 месяца могли взять, не говоря о том, чтобы туда никого сразу не допустить.
[User Picture]
From:Мега Ватник
Date:August 29th, 2014 10:55 am (UTC)
(Link)
хороший и малоизвестный видеоканал о военных преступлениях укро армии

https://www.youtube.com/channel/UCPKZ094qhXgRjGChLitTRsQ/videos


рассказывают сами жители ...







My Website Powered by LiveJournal.com