Вот уже год как я заметил и меня это удивляет, что один и тот же ньюсру.ком в текстах для России называет его "НетаньяХу", а для Израиля именно "НетанияГу" ... как в израильских русскоязычных новостях ;-)
на самом деле, обе транскрипции в русском тексте допустимы. Самое правильное произношение - вообще Нетанияху:), г/х при этом напоминает южнорусское фрикативное "г":))))
