Дарья Митина (kolobok1973) wrote,
Дарья Митина
kolobok1973

Category:

Такой день - 1

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Сегодня, накануне открытия Форума,  большая часть событий была связана с Уругваем, поэтому главным спикером дня был Сергей Брилёв, не произнесший за целый день ни слова по-русски.  Сначала на первом этаже факультета международных отношений СпбГУ, что в Смольном, посол Уругвая  Энрике Дельгадо Хента торжественно открыл бюст отцу-основателю Восточной Республики Уругвай Хосе Артигасу  -   и посол, и Брилёв произнесли примерно равные, коротенькие по латиноамериканским меркам, минут на сорок речи, а когда с бюста сдернули покрывало, то обнаружилось, что национальный герой Артигас и посол предательски похожи друг на друга, оба с выдающихся размеров горбатыми носами, уж не с посла ли лепили.  На парадных портретах  (на картинке)  шнобель Артигасу обычно вправляли до пристойных размеров, но горбинка так или иначе оставалась, иначе это был бы уже не Артигас.

А вообще уругвайцы  молодцы,   -   сначала гнобили мужика, выставляли против него стотысячные армии, гоняли по всей стране,  изгнали, заставили тридцать лет прозябать на чужбине в нищете и умереть чуть ли не в канаве, прокляли,  пугали его именем детей,  велели предать забвению, а нынче бюсты отливают, Отец Нации теперь. 

С презентации книжки Рауля Вилльярино "Mi nombre es Patria" о героической советской разведчице Африке де лас Эрас Гавилан пришлось уйти, поскольку слышать каждую минуту слова "Троцкий", "КГБ", "НКВД", "Сталин", "коммуниста", "сталиниста", "Меркадер"  и нихера не понимать, о чём палабрас, мучительно:(((((.  Брилёв говорил, пожалуй, столько же, сколько автор книги, жовиальный усач Вилльярино.  Книжка, между прочим, на русский ещё не переведена,  может, кто возьмётся?? 
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Изучая википедию

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

  • Птица декабря

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

  • Планы на завтра

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments